Los seis colores, primarios y secundarios, dispuestos en círculo y ocupando su lugar correspondiente, forman el círculo cromático básico, que puede ser más amplio si se intercalan colores intermedios, que son los que se obtienen por la mezcla de un primario y un secundario contiguos en el círculo elemental.
Sei koloreek, primarioek eta sekundarioek, zirkuluan dagokien lekuan jarrita, oinarrizko zirkulu kromatikoa osatzen dute. Zirkulu hori handiagoa izan daiteke tarteko koloreak tartekatzen badira. Oinarrizko zirkuluan elkarren ondoan dauden primarioa eta sekundarioa nahasitakoan lortzen dira tarteko koloreak.
Materiala: Elektroestetika
Los colores complementarios son los que están diametralmente opuestos en el círculo cromático.
Kolore osagarriak dira zirkulukromatikoan aurrez aurre daudenak.
Materiala: Elektroestetika
Los colores análogos son aquellos que están contiguos en el círculo cromático y están relacionados entre sí por un color que les es común.
Kolore analogoak dira zirkulukromatikoan elkarren ondoan daudenak eta kolore komun bat izateagatik erlazionatuta daudenak.
Materiala: Elektroestetika
a) Si queremos contrarrestar o disimular una afección dermatológica concreta, acudiremos al círculo cromático donde observaremos cual es el color opuesto al de la lesión.
a) Azaleko afekzio jakin bat arintzeko edo ezkutatzeko, zirkulukromatikoan begiratuko dugu zein den lesioaren kontrako kolorea.
Materiala: Elektroestetika
b) Los que nosotros vemos son básicamente los incluidos en el círculo cromático, pero existen radiaciones más allá del rojo y del violeta y por tanto otros colores que nuestro ojo no percibe.
b) Guk ikusten ditugunak zirkulukromatikoan sartutakoak dira, baina badira gorriaz eta moreaz haratagoko koloreak ere eta, horrenbestez, gure begiek hautematen ez dituzten beste kolore batzuk.
Materiala: Elektroestetika
Una fórmula a seguir, no ya para crear mezclas maravillosas sino para no crear mezclas arriesgadas, puede ser el tener siempre muy en cuenta que los tres colores primarios de la síntesis sustractiva no armonizan entre sí, dada la gran fuerza cromática que poseen, así como tampoco los colores opuestos en el circulo cromático.
Nahaste bikaina sortzeko ez, baina nahaste arriskutsurik ez sortzeko formula bat emango dut: sintesi substraktiboko hiru kolore primarioek ez dute harmoniarik sortzen elkarrekin nahastean, indar kromatiko handia dutelako; eta ez dute harmoniarik lortzen, halaber, zirkulu kromatikoan aurrez aurre dauden koloreek.
Materiala: Elektroestetika
Si seguimos el orden establecido en el círculo cromático compuesto por doce colores, obtenemos:
Hamabi kolorek osatutako zirkulukromatikoan ezarritako ordenari jarraituz gero, kolore hauek lortuko ditugu:
Materiala: Elektroestetika
El color rojo del cabello es de la misma forma neutralizado por el complementario en el círculo cromático, el verde; de la misma forma el amarillo es neutralizado con un violeta, y el azul por el naranja.
Ilearen kolore gorria zirkulukromatikoan osagarri duenak (berdeak) neutralizatzen du; era berean, moreak neutralizatzen du horia, eta, urdina, laranjak.
Materiala: Elektroestetika
Dibuja un círculo cromático expresando cuáles son los colores primarios, los secundarios y los complementarios.
Marraztu zirkulu kromatiko bat, eta azaldu zein diren kolore primarioak, sekundarioak eta kolore osagarriak.
Materiala: Elektroestetika
La forma de representación general del color es formando un círculo, que se denomina círculo cromático.
Normalean, kolorea zirkulu batean irudikatzen da, zirkulukromatikoan, hain zuzen.
Materiala: Elektroestetika
Zehar-lerroa (1)
Combinatoria del color(combina colores por posiciones en el círculo cromático)…
Kolorearen konbinatoria(koloreak konbinatzen ditu, zirkulukromatikoan duten tokiaren arabera).
Materiala: Sistemen integrazioa
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
